1.
Preamble
Essebifil Trading LLC, New
York, branch of Cadenazzo, Switzerland (“the Seller”) provides the
following Standard Terms and Conditions of Sale (“Terms and Conditions”),
which apply to all quotations and sales made by Seller. All purchases by
customer, owner, or its agent (“Purchaser”) are expressly limited and
conditioned upon acceptance of the following Terms and Conditions, and no
provision, printed or otherwise, contained in any order, acceptance,
confirmation, or acknowledgement which is inconsistent with, different
from, or in addition to these Terms and Conditions is accepted by Seller
unless specifically agreed to in writing by the Seller.
2.
Quotation
No order submitted by the
Purchaser shall be deemed to be accepted by the Seller unless and until
confirmed in writing by the Seller or the Seller’s representative.
Quotations may be issued by the Seller in no other way than by fax or
e-mail.
All quotations are valid
for a period of thirty (30) days, unless otherwise specified.
3.
Specifications
All goods supplied by the
Seller shall be in accordance with the specifications or descriptions (if
any) expressly listed or set out in the Contract. No other specification,
descriptive material, written or oral representation, correspondence or
statement, promotional or sales literature shall form part of or be
incorporated by reference into the Contract.
4.
Orders
Orders for supplies become
binding upon confirmation of the order by the Seller. This will be given
in writing, following clarification and acceptance of all details. Verbal
or written agreements and changes to orders that have been placed likewise
require written confirmation by the Seller in order to become valid. The
Seller may agree in writing to the cancellation or alteration of a
confirmed order if the state of the works permits. The costs arising from
the cancellation or alteration of an order will be borne by the Purchaser.
5.
Prices
Except
as otherwise stated under the terms of any quotation or in any price list
of the seller, and unless otherwise agreed in writing between the buyer
and the seller, all prices are net and given by the seller on an EX-Works
basis (Incoterms 2000), exclusive of VAT and all other taxes, duties,
charges, etc. and where the seller agrees to deliver the goods otherwise
than at the seller’s premises, the buyer shall be liable to pay the
seller’s charges for transport, packaging and insurance.
The price
of the goods shall be the seller’s quoted price or, where no price has
been quoted, the price listed in the seller’s published price list current
at the date of acceptance of the order.
On submitting his quotation the seller feels committed to adhere to his
given price for the duration of
thirty (30) days.
The seller receives the right,
by giving notice to the buyer at any time before delivery, to increase the
price of the goods to reflect any increase in the cost to the seller which
is due to any factor beyond the control of the seller (such as foreign
exchange fluctuation, currency regulation, alteration of duties,
significant increase in the cost of materials or other costs of
manufacture) or any change in delivery dates.
6.
Terms of
Payment
The Seller will be entitled
to invoice the Buyer on the date of delivery of the Goods (or, if the
Buyer fails to collect or take delivery of the goods, on the date on which
the goods are made available to the Buyer) and the Buyer will pay all
invoices net within 30 days from the date of the invoice, unless otherwise
specified.
Whatever the
means of payment used, payment shall not be deemed to have been effected
before the Seller's account has been fully and irrevocably credited.
In
case of late payment, the Seller may, after having notified the Purchaser
in writing, suspend his performance of the contract until he receives
payment and be subject
to interest at the rate of 1% per month on the invoiced amount.
7.
Delivery
Where contracts provide for
a single delivery, goods shall be delivered and accepted as soon as ready.
Where delivery dates are quoted, the Seller will use all reasonable
endeavours to meet such dates, but the delivery dates will not be
guaranteed and no automatic right of Contract termination will arise as a
result of late delivery.
Where goods are available
before the specified delivery date, the Seller may deliver all or part of
these goods. Any failure or defect in any one delivery shall not entitle
the Buyer to terminate the Contract as to the remaining deliveries. Unless
otherwise agreed in writing, deliveries are on an EX-Works (point of
manufacture) basis as defined in Incoterms 2000 and, where the seller
agrees to deliver the goods to any other address, the Buyer will pay the
Seller's charges for transport, packaging and insurance.
The agreed
delivery term shall begin provided:
a)
the Contract has been concluded and any Letters of Credit, advance
payments required in terms of the order confirmation have been put in
place by the Purchaser
b)
Seller
is in possession of all the details required for the execution of the
order
c)
the
Purchaser has fulfilled any other contractual obligations incumbent on it.
8.
Packaging
Packaging of the goods
(plastic bags and corrugated carton boxes) are included in the sell price.
The costs of disposable
packaging (wooden pallets, cardboard etc.) shall be charged for separately
by the Seller.
9.
Transfer of Risk
Benefit and risk shall pass
to the Purchaser when Seller communicates to the purchaser that the goods
are at the disposal of the Purchaser. The foregoing shall also apply in
the event that the delivery is carried out free of charge or that
transport is organized by Seller.
10.
Retention of
title
Title to the Goods
comprised in each consignment shall remain vested in the Seller and shall
not pass to the Buyer until the purchase price for the Goods has been paid
in full and received by the Seller.
11.
Limitation of Seller’s Liability
All recommendations and advice
given by the Seller or its servants or agents as to the mode of storing,
applying or using the goods are given without liability on the part of the
Seller or its servants or agents, unless confirmed in writing by an
authorised representative of the Seller. No responsibility will be
accepted by the Seller for any injury, loss or damage whatsoever arising
directly or indirectly from this storage, application or use where such
written confirmation is not given.
It is the responsibility of
the Purchaser to ensure that the good is suitable and appropriate before
acceptance and final usage or resell.
12.
Warranty
1) The Seller is liable
only for defects in the goods, which appear under the conditions of
operation provided for in the Contract and under proper use of the goods.
Since the Seller has no control or knowledge under which conditions the
goods are operated or stored by the Purchaser, The Seller's liability does
not cover defects which are caused by faulty maintenance, incorrect
erection or faulty repair by the Purchaser, or by alterations carried out
without the Seller's consent in writing. Seller's liability does not cover
normal wear and tear or deterioration.
Seller shall free of charge
either repair or, at its option, replace defective goods where the defects
appear under proper use within 12 months from the date of delivery,
provided that:
a)
-notice
in writing describing the defects complained of shall be given to the
Seller within fourteen (14) days after their appearance; and
b)
-such
defects shall be found to the Seller’s reasonable satisfaction to have
arisen from the Seller’s faulty design, workmanship or materials; and
c)
the defective goods shall be returned to the Seller’s
factory at the Purchaser’s expense.
The Purchaser shall at his
own expense arrange for any dismantling and reassembly of equipment other
than the goods, to the extent that this is necessary to remedy the defect.
Any repaired or replaced
goods shall be redelivered by the Seller free of charge to the original
point of delivery but otherwise in accordance with and subject to these
Terms and conditions save that the period of twelve (12) months shall be
replaced by the unexpired portion of that period only.
Alternatively to Clause
12.1 , the Seller shall be entitled at its absolute discretion to refund
the price of the defective goods in the event that such price shall
already have been paid by the Purchaser to the Seller, or, if such price
has not been so paid, to relieve the Purchaser of all obligation to pay
the same by the issue of a Credit Note in favor of the Purchaser in the
amount of such price.
Save as stipulated above,
the Seller shall be free of any liability to the Purchaser whether
contractual, tortious or otherwise for defects in the goods or for any
loss or damage to or caused by the goods, in particular, but without
limitation of the foregoing, loss of production, loss of profit and other
indirect loss.
13.
Confidential Information
The Seller is obliged that
all personal and company-related information such as names and addresses,
telephone numbers, e-mail addresses, bank account details, product
specifications, sales literature, quotations etc. shall be used only for
the purpose of the business transaction and shall be kept strictly
confidential and must not be made available to third parties.
14.
Force
majeure
Events of force majeure
release the Seller from the fulfillment of his Supply obligations. In such
events the Purchaser renounces claims of any kind. Instances of force
majeure include, inter alia, mobilization, war, sabotage, strike,
lock-out, revolution, orders from the authorities, embargo, flooding,
storm, fire and other elemental occurrences as well as all other
unforeseen factors such as interruption of the power supply, delayed or
detective supply of raw material or breakdown of machinery or tools at the
Seller’s works or at those of one of his sub-contractors. Force majeure
events also include transport difficulties or delays, late availability of
means of transport, traffic delays etc.
15.
Applicable Law and Place of Jurisdiction
These Terms and Conditions
will be governed by and construed in accordance with the laws of
Switzerland.
Any dispute arising
under or in connection with the Contract or these
Terms and Conditions
shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Canton
of Ticino, Switzerland. The Seller reserves however the right to initiate
court proceedings against the Purchaser in any other court of competent
jurisdiction.